|
Post by vacsabi on Oct 3, 2008 19:58:35 GMT 1
Ennyi a lényeg:)
|
|
|
Post by sanako on Oct 3, 2008 21:27:58 GMT 1
Én nagyon szeretem a Death Note filmet, bár szerintem a "Halált" nagyon bénára csinálták meg. A szereposztást viszont szeretem. Toda Erikát először a Nobuta wo Produce-ban láttam, majd itt a Death Note-ban... Azóta se kedvelem őt túlzottan, de amit a D N-os szerepe nagyon illik hozzá. Ugyan nem mentem el megnézni a moziba a filmet, (mivel már láttam párszor), de azért kíváncsi vagyok miféle magyar szinkront dobtak össze hozzá.
|
|
|
Post by vacsabi on Oct 3, 2008 21:33:18 GMT 1
Majd, ha úgy gondoljátok, és le tudom tölteni, akkor felteszem az oldalra a szinkronos verziót, aki még nem látta, annak azért, aki meg már látta, annak a szinkron miatt. bár sztem a doramáknak, és az animéknek is nagy varázsa rejlik a japán nyelvben, meg a feliratokban...
|
|
|
Post by sanako on Oct 3, 2008 21:35:58 GMT 1
Lehet végig se bírnám nézni szinkronnal, de azért kíváncsi vagyok rá. Szóval majd beszélhetünk róla. ^^
|
|
|
Post by erzsi69 on Oct 28, 2008 7:55:59 GMT 1
A szinkronos változatokért én se vagyok oda. A Death Note animéből láttam egy kicsit szinkronosan, hát nem tetszett. Igaz, hogy az egészet viszont felirattal néztem majdnem végig. A film engem inkább magyar hardsubbal érdekelne. Mostanában nem sikerül égetnem Valamit biztosan elállítottam. Volt, hogy a hang csúszott, volt, hogy a felirat nem íródott. De nem adom fel, még próbálkozom, mert ki kéne írni a filmeket, hogy legyen helyem az újaknak
|
|
|
Post by sanako on Oct 28, 2008 14:50:06 GMT 1
Nekem sokszor felhalmozódnak a gépen a doramák... A gépem mellett pedig már a rengeteg dvd sorakozik. xD Amúgy a Death Note animét még nem láttam, de azt hiszem nem is fogom megnézni. Pedig valószínűleg jobb, mint a film. ^^
|
|
|
Post by hizaki on Oct 17, 2009 18:59:54 GMT 1
Remek film, pedig sokan lehúzzák, hogy nem hû a mangához és sok mindent változtattak rajta. De nekem így is tetszett. Fujiwara Tatsuya kiváló volt Light-nak, hiába fanyalognak sokan, nála jobbat, nem lehetett volna találni. Matsuyama Ken'ichi pedig híres a furcsa szerepeirõl, így meg sem lepõdtem, mikor megtudtam, hogy õ L. Toda Erika is jó volt, mint Misa, bár Misa karakterét továbbra sem bírom.
Nekem nem volt bajom az effektekre sem, sem a shinigamikra. Ez egyike a legnagyobb költségvetésû japán filmeknek, természetes, hogy jól meg tudták csinálni.
Mellesleg, az animébõl én is láttam magyarul és szörnyû! A filmet amúgy az anime magyar szinkronhangjai szinkronizálták, szóval eleve kizárt, hogy megnézzem magyarul. Jó nekem japánul is, úgy legalább nem veszik el a hangulat.
|
|