|
|
Hokaben
Aug 18, 2008 10:27:09 GMT 1
Post by Enji on Aug 18, 2008 10:27:09 GMT 1
Nekem nem mutat semmilyen bemutató vidit...
|
|
|
|
Hokaben
Aug 18, 2008 12:53:08 GMT 1
Post by sanako on Aug 18, 2008 12:53:08 GMT 1
|
|
|
|
Hokaben
Aug 18, 2008 13:57:51 GMT 1
Post by Enji on Aug 18, 2008 13:57:51 GMT 1
nyuu~~^^köszönöm
|
|
|
|
Hokaben
Aug 18, 2008 13:58:37 GMT 1
Post by Enji on Aug 18, 2008 13:58:37 GMT 1
jah, megvan mi a baj....XDnekem a youtubes oldal vmiért nem jön be, ezért az oldalon belinkelt videó sem jön be....:S
|
|
|
|
Hokaben
Aug 18, 2008 16:17:30 GMT 1
Post by sanako on Aug 18, 2008 16:17:30 GMT 1
|
|
|
|
Hokaben
Aug 18, 2008 21:17:38 GMT 1
Post by Enji on Aug 18, 2008 21:17:38 GMT 1
köszike^^
|
|
|
|
Hokaben
Aug 18, 2008 23:11:20 GMT 1
Post by sanako on Aug 18, 2008 23:11:20 GMT 1
Szívesen.  A többit majd töltöm föl folyamatosan, csak az a helyzet, hogy szét szokott kapcsolni mostanság a mediafire... A 3. partot egy csomószor próbáltam ma feltölteni, de ilyen 40%-nál azt írta, hogy szétkapcsolt.  De majd próbálkozom folyamatosan. ^^ |
|
|
|
Hokaben
Aug 20, 2008 10:21:14 GMT 1
Post by Enji on Aug 20, 2008 10:21:14 GMT 1
oksika^^doumo arigatou
|
|
|
|
Hokaben
Nov 16, 2008 21:28:52 GMT 1
Post by erzsi69 on Nov 16, 2008 21:28:52 GMT 1
Nagy a csend a Hokaben háza táján. Nozomi abbahagyta a fordítást? Vagy nincs hozzá még angol felirat?
|
|
|
|
Post by sanako on Nov 17, 2008 7:08:02 GMT 1
Hát a második részt már rég lefordította, de rossz az időzítése, szóval az a feladat még rám hárul... :S Csak az az igazság, hogy utálok időzíteni, de lassacskán erőt kell vennem magamon. Amúgy az angol fordító csoport már vagy fél éve megállt a 3. résznél.... Azóta nincs új felirat hozzá. |
|
|
|
Post by erzsi69 on Dec 8, 2008 12:05:25 GMT 1
Ma felnéztem d-addictsra és ép valaki írt ide [Candypop Fansubs] Hokaben - 03.avi. Gondoltam én is megnézem. A 4. oldalon fent vannak a srt-k mind a 10 részhez. Majd nézzétek meg, hátha tudjátok használni  |
|
|
|
Post by sanako on Dec 8, 2008 19:46:59 GMT 1
Már tudok róla egy ideje, de köszi az infót. Én voltam aki először megköszönte annak, aki feltette. ^^ Azért nem a legjobb felirat, de nem vészes... Ha átfordítjuk, akkor remélhetőleg értelmesebb lesz.  |
|
|
|
Post by erzsi69 on Dec 8, 2008 19:54:32 GMT 1
Hát én csak kutyafuttában néztem, ezért nem láttam, hogy már megköszönted |
|
|
|
Post by sanako on Dec 9, 2008 6:28:24 GMT 1
Nem baj az. Ezen a hétvégén találkozom Nozomival, és akkor tudom átadni neki az "anyagot"... Akkor tud majd neki kezdeni ő is végre a projectjéhez. ^^ |
|
|
|
Hokaben
Sept 19, 2009 8:34:06 GMT 1
Post by sanako on Sept 19, 2009 8:34:06 GMT 1
Húúú, jó rég írtam ide. :S Igazából már egy ideje töprengünk, hogy mi legyen ezzel a projecttel. Mert feliratot ugyan találtunk hozzá, de a videót szerintem nehézkesen lehet már beszerezni hozzá. A d-addicts-os torrentek már tuti nagyon lassúak, de lehet megpróbálkozom vele. A másik probléma a videókon kívül a fordítás, mivel Nozominak már semmi ideje sincs rá. Meg a lefordított második része is eltűnt valahová. :S Szóval nem tudom, mi legyen a sorsa a Hokaben-nek. Ezért írtam ide, hogy az erre tévedők esetleg tudnának véleményt nyilvánítani erről? Mert, ha valakinek nagyon tetszik ez a sorozat, akkor valahogy csak összehozzuk, de ha nincs rá érdeklődő, akkor lehet, hogy dobott project lesz. :S
|
|
Ha nagyon kíváncsi vagy rá, akkor esetleg feltölthetem mediafire-re. Ja amúgy a Hokaben 1. részét már elkezdtem neked feltölteni mediafire-re, ha nem sikerülne megaupload-ról... ^^ 9 part lesz majd összesen... Egyelőre itt az első kettő: 
A többit majd töltöm föl folyamatosan, csak az a helyzet, hogy szét szokott kapcsolni mostanság a mediafire... A 3. partot egy csomószor próbáltam ma feltölteni, de ilyen 40%-nál azt írta, hogy szétkapcsolt. 
